Bien assis dans la Grande Ourse, face au lac La Motte où il habite, Pierre Labrèche s’interroge sur l’origine du nom de son lac. Les Anicinabek, qui parcourent ce territoire depuis 8000 ans, nomment les lieux en fonction de la vie et de la nature. Il y a 100 ans, la colonisation de l’Abitibi a complètement bouleversé l’occupation du territoire et y a instauré une toponymie issue d’une toute autre réalité.

Comment il s’appelle, le lac? Quel lien nous unit à notre lieu de vie? Parti à la rencontre des gens de son village, le conteur nous emmène avec lui dans sa quête, tantôt drôle, souvent émouvante qui parle d’enracinement et questionne notre relation au territoire.