Moi, ma mère me racontait relate des histoires mélangeant récits de vie d’immigrants vivant en Abitibi et contes traditionnels de leur pays d’origine. Outre une présentation sur l’Abitibi-Témiscamingue, Marta Saenz de la Calzada vous amène en Yougoslavie avec L’homme de la maison, au Vietnam avec La fille rebelle, au Cameroun avec Le lion, le singe et la hyène, en Colombie avec Juanito y los paisas, en Haïti avec La commère qui parlait trop fort, en Inde avec Lumières de l’Inde pour terminer son récit avec un conte traditionnel juif, Le bouton.
La narration de ces contes est l’occasion de présenter six portraits de néo-québécois qui contribuent chacun à leur façon à bâtir le Québec de demain. Comment leurs histoires enrichissent la culture du pays d'accueil? Comment ces imaginaires se métissent-ils avec celui du Québec?